о проведении запроса котировок на оказание услуг по письменному переводу

Номер извещения

100316/005829/58

1)наименование заказчика, его почтовый адрес, адрес электронной почты заказчика

Арбитражный суд Свердловской области

620000, город Екатеринбург,

проспект Ленина, 34

Адрес электронной почты: kozhevnikova@ekaterinburg.arbitr.ru

2) источник финансирования заказа

Федеральный бюджет

3) форма котировочной заявки [1]

Согласно Приложению № 1

4) наименование, характеристики и количество поставляемых товаров, наименование и объем выполняемых работ, оказываемых услуг

Оказание услуг по письменному переводу, согласно Приложению № 2

5) место доставки поставляемых товаров, место выполнения работ, место оказания услуг

Письменный перевод осуществляется по месту нахождения Исполнителя. Результат оказанных услуг передается по месту нахождения Заказчика.

6) сроки поставок товаров, выполнения работ, оказания услуг

Услуги оказываются по мере необходимости на основании заявки Заказчика, в течение срока действия государственного контракта.

7) сведения о включенных (не включенных) в цену товаров, работ, услуг расходах, в том числе расходах на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов, сборов и других обязательных платежей

В оплату услуг включены расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов, сборов и других обязательных платежей, включая уплату государственной пошлины за свидетельствование верности перевода документа с одного языка на другой.

8) максимальная цена контракта, определяемая заказчиком, уполномоченным органом в результате изучения  рынка необходимых товаров, работ, услуг

               Стоимость перевода 1 000 (Одной тысячи) печатных знаков указана в Приложении № 2

9) место подачи котировочных заявок, срок их подачи, в том числе дата и время окончания срока подачи котировочных заявок

Заявки принимаются с «16» марта 2010 г. по «26» марта 2010 г. до 17 ч. 00 мин. по адресу: 620000, г. Екатеринбург, просп. Ленина, 34, каб. 100 (канцелярия), 1 этаж, пн. – чт. с 09.00 – 18.00 часов, пт. - с 09.00 – 17.00 часов, обед 12.30 – 13.30 часов, сб., вс. - выходной.

Рассмотрение и оценка котировочных заявок «29» марта 2010 г. в 10 час. 00 мин.

10) срок и условия оплаты поставок товаров, выполнения работ, оказания услуг

Оплата оказанных услуг  производится Заказчиком в течение 5 (пяти) банковских дней с момента подписания сторонами Акта оказанных услуг и выставления счет-фактуры.

11) срок подписания победителем проведения запроса котировок государственного контракта

Государственный контракт может быть заключен не ранее чем через 7 дней со дня размещения на официальном сайте протокола рассмотрения и оценки котировочных заявок и не позднее чем через 20 дней со дня подписания указанного протокола.

12) требование, предусмотренное п. 2 ч. 2 ст. 11 Федерального закона «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» от 21.07.2005 № 94-ФЗ

Отсутствие участника размещения заказа в реестре недобросовестных поставщиков